Buenos dias! Hoy vuelvo a ser Valentina de /wemustbringourownlight y me he decidido por mostrarles una presentación sobre algunas de las curiosas costumbres rusas.
Saludos!
viernes, 1 de junio de 2012
jueves, 31 de mayo de 2012
Monumentos.
Hola , Buenos Dias .
Hoy os voy a dejar un power point con algunos de los mas importantes monumentos de Rusia, esos momentos fueron construidos hace mucho tiempo y cuando los turistas van a Rusia suelen ir a visitar estos monumentos..
Hoy os voy a dejar un power point con algunos de los mas importantes monumentos de Rusia, esos momentos fueron construidos hace mucho tiempo y cuando los turistas van a Rusia suelen ir a visitar estos monumentos..
ORGANIZACIÓN POLÍTICO-ADMINISTRATIVA
¡Buenos dias!
¿Qué tal? Hoy Iulia me ha cedido sus permisos para poder actualizar este fabuloso blog. Aprovechando que ella aún no os ha hablado sobre la organización de Rusia, lo voy a hacer yo, ya que me parece muy interesante como esta constituida.
La Federación Rusa consiste en un gran número de subdivisiones políticas diferentes, haciendo un total de 83 componentes. Hay 21 repúblicas dentro de la federación que disfrutan de un alto grado de autonomía sobre la mayor parte de cuestiones internas y estas corresponden a algunas minorías étnicas de Rusia. Cada república tiene su propia constitución. El territorio restante consiste en 9 krais(territorios), 46 provincias conocidas como óblasts, 4 distritos autónomos y un óblast autónomo. Aparte de estos hay dos ciudades federales, Moscú y San Petersburgo. En el año 2000 fueron añadidos los distritos federales, actualmente son ocho, como una nueva capa entre las susodichas subdivisiones y el nivel nacional.
Espero que os haya interesado.
Mapa de la organización político-administrativa
Bandera de Rusia
Mi alma bendice al Señor Alexander Sveshnikov
Hola , Buenos Dias .
Hoy voy a dejar un canto griego , en ruso seria Благослови, душе моя, Господа y traducido en español es Mi alma bendice al Señor representado por Alexander Sveshnikov y cantantado por USSR Academic Russian Choir.
Hoy voy a dejar un canto griego , en ruso seria Благослови, душе моя, Господа y traducido en español es Mi alma bendice al Señor representado por Alexander Sveshnikov y cantantado por USSR Academic Russian Choir.
viernes, 25 de mayo de 2012
Ensalada Rusa&Creps al estilo Ruso.
Hola , Buenos Dias .
Hoy os voy a dejar dos platos tipicos de Rusia .( Espero que os guste)
La ensalada Rusa --> pues fue inventada en los años 1860 por Lucien Olivier, chef del restaurante Hermitage uno de los restaurantes más conocidos de Moscú.
Los bliny( creps al estilo ruso ) --> eran un bocado de fiesta, que se degustaba en honor de Veles, dios de la fertilidad, el ganado y las artes. La palabra blin proviene de mlin (moler), que se empleaba antiguamente para referirse a un plato preparado con cereales molidos. Siguen sin duda ocupando uno de los primeros lugares en la lista de los platos preferidos de los rusos.
Hoy os voy a dejar dos platos tipicos de Rusia .( Espero que os guste)
La ensalada Rusa --> pues fue inventada en los años 1860 por Lucien Olivier, chef del restaurante Hermitage uno de los restaurantes más conocidos de Moscú.
Los bliny( creps al estilo ruso ) --> eran un bocado de fiesta, que se degustaba en honor de Veles, dios de la fertilidad, el ganado y las artes. La palabra blin proviene de mlin (moler), que se empleaba antiguamente para referirse a un plato preparado con cereales molidos. Siguen sin duda ocupando uno de los primeros lugares en la lista de los platos preferidos de los rusos.
I ONLY MISS YOU WHEN I'M BREATHING.
Buenos dias a todos los seguidores de julia, hoy soy de nuevo Valentina, /wemustbringourownlight.blogspot.com.
Te dedicaré una canción que me gusta mucho, espero que te guste.
TE QUIERO BONITAA :)
jueves, 24 de mayo de 2012
Cancion Rusa ( Youtube)
Hola , Buenos Dias.
Hoy os voy a dejar un video de la musica tradicional de Rusia y una pequeña explicacion .
Tanto el baile como la cancion se llama Kalinka en cirílic es Калинка es una cancion rusa escrita en el 1860 por el compositor i folklorista Laionov Iván.
Este baile es un arbusto con bayas amargas de color rojo intenso, que con las primeras heladas adquieren un sabor astringente agradable. Los frutos contienen en su interior la semilla en forma de corazón. “Kalinka” es deminutivo cariñoso de “kalina”. Es interesante que este tipo de bayas, en antigüedad, han servido de ofrenda tradicional , tanto los cantantes y bailarines muchas a veces entran en una frenética celebración de canto y danza mientras representan esta canción.
Traducion de letra de la cancion.
Enebro
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Debajo del abeto, debajo del verde,
¡Acuéstame a dormir!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡Acuéstame a dormir!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Tú, abeto verde
¡No hagas barullo encima de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡No hagas barullo encima de mí!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Bellísima y bondadosa,
¡Enamórate de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli,
¡Enamórate de mí!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
Hoy os voy a dejar un video de la musica tradicional de Rusia y una pequeña explicacion .
Tanto el baile como la cancion se llama Kalinka en cirílic es Калинка es una cancion rusa escrita en el 1860 por el compositor i folklorista Laionov Iván.
Este baile es un arbusto con bayas amargas de color rojo intenso, que con las primeras heladas adquieren un sabor astringente agradable. Los frutos contienen en su interior la semilla en forma de corazón. “Kalinka” es deminutivo cariñoso de “kalina”. Es interesante que este tipo de bayas, en antigüedad, han servido de ofrenda tradicional , tanto los cantantes y bailarines muchas a veces entran en una frenética celebración de canto y danza mientras representan esta canción.
Traducion de letra de la cancion.
Enebro
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Debajo del abeto, debajo del verde,
¡Acuéstame a dormir!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡Acuéstame a dormir!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Tú, abeto verde
¡No hagas barullo encima de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli
¡No hagas barullo encima de mí!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
¡Ah! Bellísima y bondadosa,
¡Enamórate de mí!
Ai liuli, liuli, ai liuli, liuli,
¡Enamórate de mí!
Enebro, enebro, ¡enebro mío!
En el jardín está la frambuesa, ¡frambuesa mía!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)